Перевод: с русского на французский

с французского на русский

ébaucher un diamant

См. также в других словарях:

  • ébaucher — [ eboʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • esbauchier XIVe; de é et a. fr. balc, bauch « poutre » → bau 1 ♦ Donner la première façon à (une matière). Ébaucher une poutre, un bloc. ⇒ dégrossir, épanneler. Ébaucher un diamant, commencer à le tailler. 2 …   Encyclopédie Universelle

  • pointe — [ pwɛ̃t ] n. f. • 1150; bas lat. puncta; de pungere « poindre » I ♦ Extrémité pointue. A ♦ (Concret) 1 ♦ Extrémité allongée (d un objet qui se termine par un angle très aigu) servant à piquer, percer, tracer finement. Pointe d une aiguille, d un… …   Encyclopédie Universelle

  • pointé — pointe [ pwɛ̃t ] n. f. • 1150; bas lat. puncta; de pungere « poindre » I ♦ Extrémité pointue. A ♦ (Concret) 1 ♦ Extrémité allongée (d un objet qui se termine par un angle très aigu) servant à piquer, percer, tracer finement. Pointe d une aiguille …   Encyclopédie Universelle

  • dégrossir — [ degrosir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1611; de dé et gros; d apr. grossir 1 ♦ Travailler (qqch.) de manière à donner sa forme définitive, en enlevant le plus gros. ⇒ dégraisser (5o), délarder (2o), démaigrir. Dégrossir une pièce de bois. «… …   Encyclopédie Universelle

  • SCULPTURE — LORSQUE, dans les débuts de la civilisation occidentale, Aristote se demande ce que sont les choses naturelles et artificielles, de quoi elles sont composées, et qu’il édifie alors la théorie des quatre causes (matérielle, formelle, efficiente,… …   Encyclopédie Universelle

  • pointe — (poin t ) s. f. 1°   Ce qui point, ce qui pique, piqûre. 2°   Saveur piquante et agréable. 3°   Trait subtil, recherché, jeu de mots 4°   La pointe de l esprit. 5°   Bout piquant et aigu. 6°   Pointe, en escrime. 7°   Pointe, en sculpture.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • POINTE — n. f. Extrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce soit. Pointe acérée. La pointe d’une épine, d’une arête. La pointe d’une épie, d’une aiguille, d’un clou, etc. Les pointes d’un compas. La pointe d’un crayon. Aiguiser, émousser la pointe… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tailler — [ taje ] v. <conjug. : 1> • talier Xe; du lat. pop. taliare, de talea « bouture, scion » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1080) Vx Trancher, couper net. Fig. Tailler des croupières à qqn. ♢ Frapper avec une arme tranchante. Par ext. Mod. Tailler une armée… …   Encyclopédie Universelle

  • POINTE — s. f. Bout piquant et aigu de quelque chose que ce soit. Pointe acérée. La pointe d une épine, d une arête. La pointe d une épée, d une aiguille, d un clou, etc. Les pointes d un compas. Aiguiser, émousser la pointe d un couteau. La pointe pique …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • é- — ♦ Élément, du préf. lat. e(x) , marquant l éloignement ou la privation, souvent aussi le changement d état et l achèvement (var. ef , es ) : éborgner, effeuiller, esseulé. ⇒ 1. ex . é , ef , es ou ex Préfixe, du lat. e(x), marquant une idée de… …   Encyclopédie Universelle

  • e- — é ♦ Élément, du préf. lat. e(x) , marquant l éloignement ou la privation, souvent aussi le changement d état et l achèvement (var. ef , es ) : éborgner, effeuiller, esseulé. ⇒ 1. ex . é , ef , es ou ex Préfixe, du lat. e(x), marquant une idée de… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»